ch no brasil: 2002/2003

 em 2002 saiu do ar o ”Clube do Chaves” também, pela baixa audiência na época.

Também neste ano, sofremos a perda de César Leitão, o dublador de Edgar Vivar na dublagem realizada pela Gota Mágica.

Em 2003, dois episódios de Chaves deixam o ar, sendo eles ”Mal entendidos” e ”Um triângulo amoroso”, ambos de 1974. Já de Chapolin, que tinha voltado ao ar, saíram do ar cerca de 11 episódios, sendo eles:

1. ”Conde Terra Nova” / ”Os assaltantes” / ”O vampiro” (1972)
2. ”Para fugir da prisão” (1973)
3. ”O casamento da enfermeira” / ”O pistoleiro da marreta biônica” (1973)
4. ”Chapolin vemos, cérebro não sabemos” (1974)
5. ”Em casa de fantasmas, até os mortos se assustam” (1974)
6. ”O bar de Chespirito” / ”O verniz invisibilizador” (1974)
7. ”O futebol é a minha melhor medicina” / ”Vinte mil beijinhos para não morar com a sogra” (1975)
8. ”A história de Cristóvão Colombo” (O SBT não exibiu este esquete, mas mesmo assim entra na contagem, já que faz parte do mesmo episódio) / ”Vovô Matusquela” (1975)
9. ”A história de Don Juan Tenório” (O SBT não exibiu este esquete, mas mesmo assim entra na contagem, já que faz parte do mesmo episódio) / ”O mosquito biônico” (1975)
10. ”Jantar executivo” (O SBT não exibiu este esquete, mas mesmo assim entra na contagem, já que faz parte do mesmo episódio) / ”Ovos podres e moscas” (1977)
11. ”Não foi pênalti” (O SBT não exibiu este esquete, mas mesmo assim entra na contagem, já que faz parte do mesmo episódio) / ”O lobisomem” (1978)

Sem dúvidas, estes episódios saíram do ar por serem semelhantes. Curiosamente, alguns deixaram o ar não pelo episódio de Chapolin ser semelhante mas sim seu esquete. E logo o Chapolin saiu do ar também.

Neste ano, o programa ”Falando Francamente”, apresentado por Sônia Abrão, trazia resumos e trechos de vários episódios perdidos e inéditos de Chaves. Também haviam matérias e chamadas durante essa época que exibiram trechos de episódios perdidos e inéditos também. O programa começou a focar nas séries muitas vezes, tendo o SBT trazido Edgar Vivar ao programa no dia 11 de setembro de 2003, onde inclusive teve um encontro emocionante com seu dublador Mário Vilela.

E as surpresas não param por ai… Em setembro, o SBT resolve abrir o baú e volta a exibir 8 episódios perdidos de Chaves, sendo eles:

1. ”Os chifres queimados do Professor Girafales” (1978) – No dia 1.
2. ”A mudinha de chirimóia” (1978) – No dia 2.
3. ”O cachorrinho” – No dia 3.
4. ”O fantasma da vila” – No dia 5.
5. ”Tem uma mosca no meu café!” – No dia 8.
6. ”A troca de chapéus” – No dia 9.
7. ”Quem descola o dedo da bola” – Parte 3 (1978) – No dia 12.
8. ”A máquina fotográfica” – Parte 1 (1977) – No dia 15.

O ano de 2003 foi igualmente marcado por uma rápida saída de Chaves do SBT, após anos de exibição na emissora sem paradas, no dia 4 de agosto. Entretanto, logo voltaram atrás e o SBT voltou a exibir Chaves novamente, no dia 1° de setembro. No mesmo dia, Chapolin volta ao ar na emissora e ocorre um ”vai e vem” nas exibições de Chaves. Este ano foi marcado também pelos vários eventos de fãs das séries Brasil a fora, com encontros emocionantes entre fãs e dubladores.