As primeiras revistas "El Chavo del Ocho" e "El Chapúlin Colorado" foram lançadas no México no dia 19 de setembro de 1973, com circulação semanal. Eram vendidas no México e nos países vizinhos (uma pena que não chegaram no Brasil). As histórias dos gibis, a princípio, eram escritas por Chespirito e eles também tiveram a participação de outros personagens como Dr. Chapatín, os Ladrões e outros.
Anos depois, as historinhas passaram a ser escritas por Horacio Gómez Bolaños (o Godinez), irmão mais novo de Chespirito. Os desenhos ficavam por conta de Alvaro Macias e Carlos Gómez. Rafael Navarez era o responsável pelas cores. No ano de 1980 a revista mexicana circulava também em países como Estados Unidos, Porto Rico, República Dominicana, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicarágua, Costa Rica e Panamá
Um fato muito curioso é que, mesmo com a ausência de Carlos Villagrán e Ramón
Valdez nos períodos 1979/1980, Chespirito continuou usando os personagens de
ambos nas revistinhas. Em todos os gibis Quico e Seu Madruga apareceram.
Não
se sabe exatamente em que ano as revistas pararam de circular.
As revistinhas já despontaram em diversas
ocasiões nos episódios exibidos no Brasil. É óbvio que se tratava de um
"merchan" de Chespirito para o seu produto (que não serviu pra nada
no Brasil por motivos também óbvios), veja as suas aparições:
Início de "O trocador de Lâmpadas". Chaves lê a
revista no segundo pátio em voz alta e Chiquinha corrige os erros cometidos
pelo órfão, quico a pede emprestada, Chaves não cede e Quico lhe toma a revista
das mãos. Chaves corre atrás com um tijolo e o arremessa, atingindo Seu Madruga
e quebrando a lâmpada do corredor que liga a porta da vila ao pátio.
No começo do episódio em que Chapolin visita a
vila, o pai da Chiquinha lê a revista do Chapolin Colorado. Chaves faz a
pergunta óbvia se é a revista e recebe como resposta que aquilo é um
certificado de boa conduta. O órfão pergunta se Madruga está lendo e novamente
o pai da Chiquinha é irônico ao dizer que está pondo ela no sol para que fique
mais bronzeadinha. Chaves pede ela emprestado e Madruga diz que lhe emprestará assim
que acabar de ler. Chiquinha posteriormente faz o mesmo pedido, mas seu pai diz
que já havia prometido a Chaves. Quico depois lhe deseja contar o fim da
historinha, o que irrita Seu Madruga. Dona Florinda vê tudo e sai correndo
atrás dele para lhe dar uma bofetada. Aí Chaves invoca Chapolin. Depois,
Chiquinha acha a revista jogada no chão e Chaves diz que ela não lhe interessa
mais, já que havia tido o privilégio de ver o Chapolin Colorado em pessoa
No começo de "como tornar-se um herói",
um homem de miopia muito elevada (Rubén Aguirre) curte a revista do Chapolin.
Ele deseja ser como seu herói favorito (naquela ocasião é o Chapolin, pois ele
sempre varia entre ele, Super-Homem e Batman). No fim do episódio, Chapolin lê
a revista com seus óculos de contato (com tomadinha e tudo).
Em "A Perna Quebrada", Seu Madruga,
com a perna engessada após ter sido atropelado, lê a revistinha do Chapolin em
voz alta. Chaves e Chiquinha entram em sua casa sem bater na porta. Seu
Madruga, com a revista cobrindo seu rosto, diz: "Oh! E agora? Quem poderá
me defender?". Chaves bate na porta pelo lado de dentro. Madruga pergunta:
"Quem é?". Chaves responde: "EU!". O pai da Chiquinha se
empolga gritando "O CHAPOLIN COLORADO...". Nesse momento percebe que
não se trata do herói da América Latina, e sim de Chaves... O carrancudo acaba
por se zangar.
No episódio em que Chapolin tem de vigiar a
cadela Condessa, quando a dona do animal (Florinda) pergunta se o herói não se
importará de ficar sozinho o vigiando, Chapolin diz que não, pois está em boa
companhia. Nesse momento, ele mostra pra ela a revistinha do Chaves. Ele começa
a ler, porém o empregado do hotel (Villagrán) que tirou uma foto da cadela,
escondido debaixo da mesa para tentar reaver de qualquer maneira a sua câmera
fotográfica, acaba por atrapalhar a sua leitura.
No começo do episódio da Buzina Paralisadora no
Cabeleireiro, Villagrán, entretido, lê a revistinha do Chaves enquanto o
barbeiro Seu Fígaro (Ramón) começa a falar sem parar sobre a sua adoração pelos
gibis, exaltando cada um dos personagens. Carlos não consegue ler direito e se irrita
com o falatório de Seu Fígaro.
No episódio do Ioiô, Chaves está vendendo as
revistas do Chaves e do Chapolin. Como o episódio é de 1974 e as revistas que
geralmente aparecem nos seriados surgiram em 1973, a revista do Chaves se
difere bastante e sua capa mostra o menino órfão (num desenho bem diferente,
até mais bonito) fugindo de um touro, [talvez já nesse ano, as revistinhas
tenham ganhado cara nova]. Seu Madruga quer comprar a revista do Chapolin, mas
Chaves não quer vender porque é a última e diz que só vende se ele comprar um
dos jornais. Aí começa toda aquela trama das quatorze pessoas enganadas...
No episódio da Disneylândia, Chapolin, tentando
mudar de assunto com o perigoso Racha Cuca, pergunta se ele já leu a revistinha
do Chaves. O desenho e o logotipo do gibi também são diferentes, pois o
episódio data de 1973. A capa mostra Chaves -, Chiquinha e Quico (que
aparecem mais magros no desenho).
Na segunda parte da Venda da Vila, quando Seu
Barriga e Seu Calvillo entram na casa de Seu Madruga a fim de discutir sobre o
negócio, Chiquinha está na mesa da sala lendo a revistinha.
Em "Os Penetras", quando Florinda,
Girafales e Clotilde chegam ao restaurante (que será adquirido pela mãe do
Quico) pra comer panquecas, o atendente preguiçoso (Horácio Gomez Bolaños) está
lendo um gibi do Chapolin.
