CHAVES[1973-1980]

[1973-1980]

"..programa número uno de la televisión.."
frase da abertura original

O seriado mexicano El Chavo Del Ocho conquistou milhões de pessoas no Brasil e no mundo. Seu criador é Roberto Gómez Bolaños, o Chespirito, também intérprete do personagem principal. O que mais intriga a todos é como o humor ingênuo da série sobreviveu até hoje na televisão, dominada por assuntos referentes a violência, crime, sexo, etc.

Chaves é um menino órfão que vive em uma vila pobre de uma cidade que poderia ser localizada em qualquer grande metrópole mundial. Só tem a roupa do corpo, seus sapatos velhos e surrados, o barril onde se refugia, e um suposto apartamento onde passa as noites. Sempre morrendo de fome, sonha em comer um sanduíche de presunto, seu prato favorito. Tem amigos na vizinhança, como Quico, o menino mimado e bochechudo que sequer chegou à distribuição de cérebros (como o próprio admite). Chiquinha, a esperta garota órfã de mãe que, mesmo tendo pouco dinheiro, se diverte às custas de suas trapalhadas. Ela é filha de Seu Madruga, o tão conhecido malandro, viúvo e que deve 14 meses de aluguel! Um homem a que a vida fechou todas as portas, mas que ele mesmo nem fez questão de abri-las novamente. Vive apanhando de Dona Florinda, mãe do Quico e que sempre sai em defesa do filho, mesmo estando equivocada. Diz-se da alta sociedade, mas que, após a morte do marido em um naufrágio, teve que se contentar em viver naquela pobre vila, através da pensão do falecido.

Tem também a temida Dona Clotilde, vulga Bruxa do 71, que vive correndo atrás de Seu Madruga, sem sorte. As crianças implicam com ela devido a seu jeito de ser e de se vestir, inclusive seu cachorro possui um nome duvidoso: Satanás. Já viveram por lá Jaiminho, o carteiro que vive querendo evitar a fadiga e não trabalhar, e Dona Neves, bisavó de Chiquinha que implica com todos os moradores da vila. Para cobrar o aluguel dos inquilinos vai sempre o Senhor Barriga, dono do lugar. Sempre é recebido com pancadas do Chaves. Seu filho é Nhonho, rico e inteligente, às vezes aparece na vizinhança para brincar com os meninos, mas sempre é caçoado por ser rechonchudo. O Professor Girafales, professor das crianças, vai visitar a Dona Florinda sempre com um buquê de flores e é convidado para uma xícara de café. Tem também o Godinez e a Pópis, presentes na escola e que às vezes aparecem na vila.

O programa estreou em 1972, na TV Tim (México), dentro do "Programa Chespirito", criado três anos antes e onde já era exibido sketchs de "Chapolin" desde 1970. Esses dois quadros do programa fizeram tanto sucesso e tiveram tamanha aceitação pelo público que logo a emissora TV TIM decidiu dar-lhes características de seriados, com um dia da semana para cada um em horário nobre. Isso ocorreu no ano de 1973. Sem saber, Roberto Gómez Bolaños havia criado seus dois maiores fenômenos televisivos e a rota de sucesso destes estava apenas começando. Ainda em 1973, tanto "Chaves" como "Chapolin" começam a passar no canal de TV Televisa e se estende por uma grande parte dos países da América Latina, abrindo as portas da televisão mexicana para o mundo. Se, hoje em dia, as novelas mexicanas são tão exportadas, isso se deve a essa abertura de portas proporcionada pelas duas séries de Chespirito.

No começo, os personagens de  "Chaves" ainda não tinham características próprias: o Seu Madruga morava na casa da Dona Florinda, o Sr. Barriga não tinha esse nome e era apenas o zelador da vila ou um simples cobrador, etc. Pouco tempo depois, novos personagens foram sendo criados (Dona Florinda, Quico, Dona Clotilde) e os que já existiam passaram a ganhar as características marcantes de suas personalidades que conhecemos atualmente. "Chaves", nos anos de 1975, 1977, 1978 e 1979, passou por várias mudanças no cenário, nas aberturas do programa e nas roupas dos personagens. O seriado, no decorrer do tempo, fez tanto sucesso que proporcionou sua exibição atual em mais de 30 países e lotações esgotadas em casas de espetáculos dos mais diversos lugares em função dos shows realizados pelos personagens caracterizados pelos respectivos atores. O próprio criador e intérprete do personagem (Roberto Gómez Bolaños "Chespirito") não esperava tamanho sucesso.

Mas, no final do ano de 1978, Carlos Villagrán (o intérprete do Quico) decidiria sair do elenco da série para seguir carreira solo na Venezuela. Poucos meses depois, em 1979, Ramón Valdéz (o Seu Madruga) também receberia uma boa oferta para participar do mesmo seriado na Venezuela e deixaria a vila do Chaves.

Nessa época, Chespirito, numa estratégia de roteiro, criou o restaurante da Dona Florinda, tentando alimentar por mais algum tempo as séries e cobrir o espaço deixado pela saída de Quico e de Seu Madruga, dois dos personagens mais queridos do programa. Além disso, também incorporou à vila dois novos personagens: Dona Neves e Jaiminho. E Nhonho e Pópis ganharam uma maior participação.

A última transmissão de meia-hora de Chaves se deu em 1980, mas, como no princípio, o personagem voltou a integrar um reformulado programa Chespirito.

Ramón Valdéz, o Seu Madruga, regressaria em 1981. Novas histórias foram feitas com a presença do tão carismático personagem, mas ele deixaria novamente o elenco no ano seguinte. Nessa mesma época, a Televisa passou a fazer uma estratégia para comercializar as séries de Chespirito para países que ainda não as haviam comprado, como era o caso do Brasil. Juntamente com a venda de novelas, a emissora mexicana enviava como brinde alguns episódios de Chaves e Chapolin para serem analisados e, caso aprovados, fossem comprados e transmitidos.

Até que, no final da década de 80, voltam a ser gravados para o Programa Chespirito quadros de Chaves e Chapolin. Porém, os atores já estavam menos ágeis e mais envelhecidos e, por isso, o sucesso dos quadros não foi o esperado. A ausência dos personagens Quico e Seu Madruga também colaborou para isso. A gravação desses quadros, que eram em sua maioria adaptações de antigos roteiros dos seriados, duraram até 1992.  Alguns dEsses quadros foram exibidos no Brasil pelo SBT no programa "Clube do Chaves".

O seriado de maior sucesso na TV há mais de trinta anos conquista gerações em gerações, fazendo com que o humor de Chespirito continue presente em cada coração e que espelhe mais e mais o nosso dia-a-dia.

No Brasil

"...fenômeno de audiência!!..."
frase da chamada do SBT

O programa "Chaves" veio por acaso no meio da compra de novelas mexicanas; e Silvio Santos mandou dublar, embora muitos dissessem que era de má qualidade e não daria certo. Finalmente, em 1984, "Chaves" e "Chapolin" estrearam no SBT dentro do programa do Bozo, um programa infantil da época estilo Xuxa, porém apresentado por um palhaço. O primeiro episódio da série exibido foi "Caçando Lagartixas". "Chaves" era exibido às segundas, quartas e sextas, e "Chapolin" às terças,  quintas e sábados. Depois de aproximadamente um mês no ar, "Chaves" começou a dar boa audiência ao canal. Três anos depois, a série ganhou um novo horário, às 20h de todas as terças, quintas e sábados, além do horário antigo no programa do Bozo. Em 1988, o SBT começou a exibir episódios inéditos do Chaves e, a partir de setembro, o programa passou a ser apresentado de segunda a sábado. Em 1990, mais episódios inéditos foram ao ar, aos domingos, além dos antigos episódios, que continuaram de segunda a sábado às 12h30min, 18h e 20h30min. Em 1992, entraram mais episódios inéditos e alguns substituíram versões antigas que não mais foram exibidas,voltando muito tempo depois. Outros episódios deixaram de ser apresentados - os chamados "episódios perdidos".

    Chaves é um garoto pobre, órfão e mora numa vila, onde também moram as mais variadas figuras, assim como Seu Madruga, que apesar desempre bater no menino e se irritar constantemente com as coisas que ele faz, gosta muito dele e se preocupa bastante com o Chaves. Seu Madruga também é pobre, nunca paga o aluguel, mas é muito esperto. Suas empreitadas nunca dão certo, pois o Chaves sempre estraga tudo. Ele tem uma filha chamada Chiquinha, que sempre tenta levar vantagem nas coisas que faz, passando Chaves e Quico para trás. Quico é um menino riquinho e mimado, que sempre tenta mostrar ao Chaves que é melhor que ele, com seus brinquedos mais caros, mas apesar disso Quico e Chaves são grandes amigos. Toda vez que querem bater no Quico, ele chama a mãe dele. A mãe de Quico é uma senhora que está sempre de avental, seu nome é Dona Florinda, ela é uma mãe que mima muito seu filho, sempre atendendo aos chamados de seu filho, que acaba sempre batendo no Seu Madruga e pedindo para que seu filho não se misture com a gentalha. Ela tem um flerte com o Professor Girafales, que é o professor das crianças da vila, ele é muito inteligente e sempre tenta ensinar as crianças a fazer as coisas certas, mas nunca consegue. Sempre aparece na vila para tomar uma xícara de café na casa de Dona Florinda. 

Tem uma senhora na vila conhecida como Dona Clotilde, mas as crianças sempre a chamam de Bruxa do 71, causando sua ira. Ela tem uma paixão assumida por Seu Madruga, que sempre tenta escapar das investidas da Bruxa. O dono da vila é o Senhor Barriga, um senhor de bom coração que sempre que chega na vila é recebido com um golpe do Chaves, sempre tenta cobrar o aluguel do Seu Madruga mas nunca, ou quase nunca sai com o dinheiro dos 14 meses de aluguéis atrasados que ele lhe deve. Tem um filho chamado Nhonho, que de vez em quando aparece na vila para brincar com os meninos. Ele é inteligente e rico, mas sempre acabam caçoando dele devido ao fato dele ser gordo.

Com a saída de Quico (que foi morar com as suas tias ricas) e Seu Madruga (que foi tentar a vida no exterior) entraram 2 novos personagens:  Jaiminho e Dona Neves. O primeiro é um carteiro que sempre quer evitar a fadiga, que anda sempre carregando uma bicicleta mas não sabe andar com ela. Dona Neves é a "biscavó" de Chiquinha, que tem muitas de suas manias, e tem um passarinho de estimação chamado Soriano.

O restaurante da Dona Florinda

Nessa época também, Chespirito cria o restaurante da Dona Florinda que por muitos episódios passa a ser o local onde ocorre as confusões da turma. Chaves ganha o emprego de garçom no restaurante e acaba sempre aprontando junto com Chiquinha, que quase sempre vai ao restaurante ver se consegue comer de graça. Senhor Barriga é o dono e vai lá para cobrar o aluguel de vez em quando.

A escola do Professor Girafales

Na escola do Professor Girafales não participam apenas as crianças que moram na vila, participam também Pópis, Godinez e outros como  coadjuvantes. Pópis é a sobrinha de Dona Florinda, que de vez em quando também aparece lá pela vila e Godinez é um menino muito engraçado que sempre fica sentado no fundo da sala, usando o seu boné aba reta.

Beterraba

Esse personagem, criado por Chespirito em 1972, era o protagonista de um quadro que geralmente É exibido antes dos episódios do Chaves adquiridos no segundo lote do SBT, o de 1988. O quadro,  possui histórias curtas (aproximadamente sete minutos).

Quem acompanhou o Chaveco no Clube do Chaves se divertiu com as histórias de um delinqüente regenerado, já afastado do mundo dos crimes em que vivia na sua juventude, mas que vivia se metendo em mil e uma confusões. Pois o personagem Beterraba é o mesmo Chaveco e, nos episódios apresentados antes do Chaves, ele estava no auge de sua criminalidade. O personagem interpretado por Chespirito, cujo nome original é Chompiras, fora batizado de Beterraba  e Sai-De-Trás pela dublagem (aliás, nomes que não têm nada a ver).

Peterete  e Beterraba - no episódio " quem brinca com fogo faz pipi na cama".

Nos episódios, Beterraba[roberto gomez bolaños] e seu parceiro Peterete[rámon valdez], uma dupla de ladrões atrapalhados, sempre aprontavam nas tentativas de cometer um assalto, seja à mão armada ou pela invasão de uma casa na calada da noite. Peterete, que tinha o brilho da interpretação magistral do imortal Ramón Valdez, sempre caminhava com a cabeça esticada para frente, os braços tortinhos, a poupança empinada e com passos curtos,  Seu caminhar ganhava a marcante trilha sonora da Pantera Cor-de-Rosa.

E a cada presepada de Beterraba, a atitude de Peterete era esta: tirava a boina do amigo de sua cabeça, pedia pra segurá-la para que, com um enorme pente, desse um retoque no seu topete antes de, com estilo, desferir um tabefe em seu rosto. Peterete, no fim, ameaçava: e da próxima vez... faria uma ação mais esdrúxula para castigar o parceiro. São cenas mágicas que, sem dúvida, garantem gargalhadas do povo. o DVD "O Melhor do Chaves volume 1" procurou resgatar o humor de "Los Caquitos". O DVD traz um episódio exibido pelo SBT, intitulado "Ladrões Espertos", onde a dupla tenta roubar o cofre do comandante da polícia. Este entremés estrearia justamente  na estreia das séries CH no Cartoon Network, em  novembro de 2010. Três dias depois, a emissora apresentou "quem  será o novo chefe?, perdido desde 1988, com Beterraba sendo chamado por Peterete de Sai-De-Trás. Outros episódios do quadro aparecem nos boxes de discos da Amazonas Filmes. Em 13 de novembro de 2010, passou pela primeira vez no Brasil "quem convida paga", em que Peterete é chamado pela dublagem de Rabanete.

O regenerado Chaveco, sendo penteado pelo  Botijão! tomaria um tremendo de um tabefe...

O personagem Botijão, interpretado por Edgar Vivar no Clube do Chaves, acabou sendo uma espécie de sucessor do Peterete, já que tinha as mesmas características do personagem interpretado por Ramón Valdez: era o melhor amigo de Beterraba (rebatizado de Chaveco) e também penteava o cabelo de Chaveco antes de lhe esbofetear. E Botijão tinha uma razão mais concreta para ficar bravo: Chaveco sempre falava mal de sua forma física.

No episódio da Festa à Fantasia do Chapolin, o ladrão vivido por Chespirito estava presente, mas com o nome de Baixinho. Edgar Vivar, provavelmente, fazia a sua estréia como o ajudante de Chompiras, mas com um outro nome dado pela dublagem: Garrafa. No Clube do Chaves, os dois personagens, rebatizados de Chaveco e Botijão, eram ex-criminosos regenerados (esta fase do quadro se iniciou em 1987).