VÍDEOS - UMA NECESSIDADE DOS SITES CH
"A Despedida do Chapolin": episódio que jamais seria visto no Brasil se não fosse a internet
O tempo passa muito rápido, realmente.Quando me dou por conta, percebo que de 2005 pra cá muita coisa aconteceu. Numa nova dublagem, Porca Solta passou a ser chamado de Poucas Trancas; voltava depois de dez anos o episódio "A Peruca de Sansão"; Chaves passou a ser exibido apenas em São Paulo.
a chegada de uma internet de verdade por aqui inspirou o tema dessa coluna: a fartura dos vídeos de episódios nos sites CH. Se antes, eu ficava chupando o dedo ao me deparar com a disposição para downloads dos mais variados episódios de Chaves e Chapolin e saber que não os poderia baixar, agora com a banda larga já me habituei a ver inúmeros episódios inéditos no Brasil. Aí eu penso: hoje em dia, um site CH sobrevive sem vídeos?
Assim eram as imagens dos primeiros vídeos: tinham tudo, menos nitidez
Foi o Turma CH quem iniciou esta tradição dos vídeos. o site foi fundado em 1° de junho de 2002 através de uma fusão entre páginas de vídeos. Naqueles tempos primórdios, os vídeos possuíam uma péssima definição, até porque cada um não passava de 10 MB. Mas, ainda assim, eles revolucionaram o meio CH. Ainda mais porque muitos episódios perdidos foram conhecidos dessa maneira por muitos chavesmaníacos. A imagem era de baixa qualidade por dois motivos: para facilitar o download (banda larga era privilégio de pouquíssimos na ocasião) e pela falta de bons servidores para hospedar arquivos mais pesados. Esses vídeos vieram a ser a bandeira do Turma CH em seus primeiros tempos.
A limitação dos servidores fazia com que os vídeos não ficassem muito tempo disponíveis. Geralmente, quando um novo vídeo era adicionado, um outro hospedado há mais tempo tinha de ser forçadamente deletado. Devido à essa precariedade, não conseguiram dar conta de abastecer o Turma CH com mais vídeos. Imagino a atual mente do chavesmaníaco internauta: o conteúdo escrito da página pode ser o mais competente, tanto na sua qualidade quanto pela solução de diversas curiosidades e dúvidas. Mas, se não tiver vídeos e outros downloads, o site é, ainda assim, uma porcaria imprestável.
O pioneiro dos vídeos de alta definição: Club do Chaves
O fortalecimento deste pensamento nasceu em 2003 com o site Club do Chaves. Seu webmaster começou a disponibilizar vídeos de episódios com imagem de altíssima definição e tamanho gigantesco. Os downloads eram acima de 100 MB e o conteúdo escrito ficou a milésimo plano, se resumindo à apenas o básico do básico. Como, há anos atrás, dava para se contar nos dedos quantas pessoas no Brasil tinham banda larga, os chavesmaníacos, sedentos por baixar aqueles episódios (e sabendo que não teriam como, com conexão discada), disparavam críticas. O site fez um grande sucesso. Quem podia, obviamente não perdia a oportunidade e baixava aquelas preciosidades. Podemos dizer que o Club do Chaves foi o site pioneiro em downloads de vídeos em alta definição, criando assim uma nova filosofia para as páginas sobre Chaves no país. A partir daí, praticamente todos os sites CH passariam a disponibilizar vídeos de excelente qualidade. Dois fatores foram determinantes para este avanço: o aumento, de uns tempos pra cá, do número de lares com banda larga e o surgimento de sites gratuitos de hospedagem. E, semanalmente, vários sites CH adicionam episódios de excelente imagem e tamanho extenso, mas já acessíveis para boa parte dos internautas. Assim, como praticamente todas as dúvidas dos fãs sobre os seriados foram solucionadas, o conteúdo escrito foi definitivamente escanteado pelos sites CH. Atualmente, o hobby dos webmasters é desvendar as existências de todos os episódios nunca apresentados no Brasil. E, pra isso, contam com a ajuda da Repretel, emissora costa-riquenha descoberta pelos chavesmaníacos que exibe os seriados, principalmente episódios inéditos.
A opção dos chavesmaníacos para assistir a pérolas chavesmaníacas
Ironicamente, o Turma CH, talvez o pai dos vídeos CH, não se dedica tanto atualmente a colocar episódios para download, pois continua dando prioridade ao conteúdo escrito, que sempre fizeram sucesso no meio CH. Dos sites CH considerados grandes e tradicionais, o Turma CH é o único a manter esta filosofia, porém mais por dificuldades técnicas mesmo... Ainda assim, o site, continua a ser aclamado pelos chavesmaníacos, pois, ao meu ver, um bom texto explicando a história dos melhores seriados do mundo podem ser, por que não, tão imprescindíveis quanto os vídeos (já que muitos ainda devem pensar que todo o elenco morreu naquele famigerado acidente de avião). Contudo, também me fascinei em baixar episódios nunca vistos no Brasil em espanhol, o que prova que esse hobby é pra lá de contagiante. Resumindo: para um site, os vídeos são essenciais, mas um bom conteúdo escrito também!
fofalhas da gentoca:
O maior momento de glória de um chavesmaníaco, cujos louros não param de ser colhidos. O sortudo é Gustavo Berriel. Ele simplesmente é o dublador do Nhonho, já estreando no segundo box de DVD's que acabou de chegar aqui em casa e que vou analisar em breve, e também empresta a sua voz ao Jaiminho nos box's seguintes. É isso aí! Nosso parceiro de longa data passou nos testes e teve a difícil missão de substituir os magistrais Mário Vilela como o filho do Seu Barriga e Older Cazarré, dono da voz do carteiro preguiçoso e bonachão.
A Folha de S.Paulo publicou, uma entrevista antiga com o Legítimo Mestre. Na conversa, Chespirito confessa que ainda tinha vontade de interpretar o personagem Chompiras, comentou sobre as suas discórdias com Carlos Villagran e María Antonieta de las Nieves, diz ser um admirador da apresentadora Xuxa, e, por fim, explica porque não visitou o Brasil no começo dos anos 90, quando deveria apresentar, em terras tupiniquins, o seu grupo de teatro.
Chegou a hora! O segundo box de DVD's da Amazonas Filmes já chegou aqui em casa. O forte deste box será tanto os episódios nunca apresentados no Brasilquando os comuns. Os episódios: CHAVES - O Dia Internacional da Mulher, Já Chegou o Disco Voador (versão 1), O Chiclete Grudou no Chapéu, O Sanduíche de Presunto e O Cãozinho da Bruxa do 71
CHAPOLIN - O Poço do Racha-Cuca, A Volta da Corneta Paralisadora, Chuva de Aerolitos, O Racha-Cuca e dois esquetes de Chespirito
CHESPIRITO - Pode Me Dar Uma Mãozinha?, E o Passado Te Condena, Napoleão e Josefina, A Arca de Noé, A Outra Mulher, Quem Não Quer Subir na Vida?, O Guarda-Chuva Vai Cantar e os episódios de Chaves "O Último Exame" e "Brincando de Escolinha".
Já o assisti e afirmo que o dublador de Horácio Gómez Bolaños, Alexandre Marconatto, tem uma voz idêntica a de Silton Cardoso, tradicional voz brasileira do Godinez. Até cheguei a pensar que era o próprio Silton... Aguardem minha próxima coluna, que trará a resenha completa dos três DVD's do box 2 (incluindo, é claro, a minha opinião sobre a atuação de Gustavo Berriel).
Comprei tambem o livro"O Diário do Chaves". Lançado pela Editora Objetiva, através do selo Suma de Letras, trata-se do texto traduzido do original "El Diario del Chavo del Ocho", escrito pelo próprio Chespirito.
Entre os episódios apresentados pela Repretel, despontou para o Brasil o encontro inusitado e histórico entre dois ícones do humor mundial: Dr. Chapatin e Topo Gigio. Trata-se de uma história contada por Chapolin sobre uma perda de memória sofrida pelo célebre ratinho, triste com as coisas ruins que acontecem no mundo. Imperdível para qualquer chavesmaníaco.
O cara-de-pau Roberto Vásquez, o homem que se faz passar pelo Quico, está mais uma vez em ação. Ele (que a exemplo dos verdadeiros talentos do México, abriu um circo) acabou de lançar um site próprio, que o tacha como o "Verdadeiro Criador do Kiko do seriado Chaves". Todo mundo sabe que isso é uma mentira grotesca. Até quando esse senhor vai continuar enganando o povo?
Mais uma do dublador do Nhonho e do Jaiminho: Gustavo Berriel, procura encerrar uma velha polêmica ao afirmar, que o episódio "Revolvinho do Chaves" passou completo. Segundo reza a lenda, este episódio teria tido sua única exibição retalhada na emissora como tapa-buraco em função do alagamento do TJ Brasil, antigo telejornal comandado por Boris Casoy, no SBT no começo da década de 90. Berriel deixa claro que o episódio, batizado assim por Leandro Morena (primo do vendedor de perdidos Leandro Lima e um dos que colocou à tona a existência dos episódios perdidos).
A Editora Panini lançou o álbum de figurinhas do Chaves. A propaganda do mesmo, inclusive, já anda sendo veiculada. Mas, pra quem esperava fotos dos episódios, pode permanecer sentado: as figurinhas se resumem em apenas caricaturas dos personagens. O álbum custa R$ 2,00 e o envelope com quatro cromos é R$ 0,50. Uma iniciativa bacana, pois quem sabe este álbum, com a magia dos personagens da vila, não ressucite a prática de colecionar figurinhas, da qual me divertia à beça em minha infância, mas que hoje foi suplantada pelos Yu-Gi-Ohs da vida...
Como os primeiríssimos episódios do Chapolin, esses pilotos da TV TIM do começo dos anos 70, eram estranhos... Pra se ter uma idéia, o Vermelhinho, sempre contrário ao uso de armas, acaba por assassinar, com uma metralhadora, o personagem de Ramón Valdez em um desses antigos sketchs (imagem à direita). O episódio é assim: Ramón Valdez é pai de María Antonieta. Ruben Aguirre, um vilão, ameaça María de morte com uma metralhadora, a não ser que Ramón, um homem honesto, mate o Chapolin. No final, nosso herói mata, por engano, Ramón com dois tiros de metralhadora. Sinistro... Ainda bem que Chespirito iria maneirar posteriormente em seus "libretos".
Olha que hilário: Ramón Valdez fez uma ponta em um filme mexicano chamado "Tarântulas", de 1973. Nesta cena, ele joga dados com um macaco. Curiosamente, o imortal intérprete de Seu Madruga perde a aposta para o primata, o que acaba gerando este semblante de incredulidade da foto à esquerda.
Nenhum comentário:
Postar um comentário