domingo, 3 de janeiro de 2016




 quadros Épicos

Nos programas Chaves, Chapolin e Chespirito,são exibidos vários episódios sem personagens específicos, com assuntos variados de Literatura como "Dom Quixote", de História como "Cristóvão Colombo", filmes como "Cantando na Chuva", contos de fadas como "Branca de Neve e os Sete Anões", aventuras do jornalista Vicente Chambón e do Cidadão Gómez, entre outros...

Guia   dos Episódios Épicos exibidos no brasil por temporada :
Chespirito[1980-1995]

  quadros épicos exibidos no brasil:

a grande viagem de colombo[1991]
 remake da história do conquistador da américa
A grande viagem de Colombo

Desafio de Guilherme Tell (1991) remake do  Episódio onde todos devem se ajoelhar e tirar o chapéu diante ao chapéu do Governador.


 o pequeno principe mendigo[1991][3 partes]: remake da saga do alfaiate valente, nessa versão chespirito é quem faz o papel de alfaiate-chefe[papel de rámon valdez na versão anterior], enquanto florinda meza interpreta a costureirinha valente[papel de roberto  bolaños que era o alfaiate valente], juan antónio edwards interpreta o principe[papel que era de florinda meza que era a princesa], já maria antonieta de las nieves interpreta a rainha[ o rei da outra versão, interpretado por carlos villagran], enquanto rául padilla é o pagem[papel de angelinez fernandez que era a aia], já angelinez fernandez interpreta a vendedora de vasos[papel de horácio bolaños], os atores que continuam nos mesmos papéis são rúben aguirre[ o guarda-real] e edgar vivar[ o gigante]
O pequeno príncipe mendigo - parte 1O pequeno príncipe mendigo - parte 2O pequeno príncipe mendigo - parte 3

O marinheiro enjoado (1991) remake do esquete onde Chespirito é um marinheiro que procura remédio para enjôo.
O marinheiro enjoado

Quem não for ao baile, dança[1991] - Episódio em que o soldado Chespirito não quer levar a filha do sargento ao baile, pois achou que era uma batalha.
Quem não for ao baile, dança!


Um Governador desgovernado[1992] remake de um esquete onde Edgar Vivar é um novo Governador e chega em um lugar para se hospedar com Chespirito, seu carregador de malas. Ele finge ser o Governador e todos puxam o saco dele,apesar do roteiro parecer inédito, o episódio teve uma versão na década de 80.


o embate entre o cético e a cigana adivinha[1994][chespirito dá uma lição de moral em seus amigos, provando que adivinhar não dá sorte alguma]
O embate entre o cético e a cigana adivinhadora
my fair lady[1994]remake da história da vendedora de flores
My fair lady


Até tu, Brutus (1994) -  remake da História épica de Júlio César e Cleópatra


o palhaço[1994] chespirito interpreta um palhaço que faz trapalhadas ao comer e ao dormir.
O palhaço

O bar que fecha só depois do último cliente, isto se ele for embora, é claro[1994] - Chespirito e Edgar Vivar tentam expulsar um casal que não só fica namorando como se esquece de ir embora, teve uma versão clássica de 1974.
O bar que só fecha depois do último cliente... isto se ele for embora, é claro!

Bêbado e a porta[1994]Chespirito está bêbado e não consegue entrar em casa, até que entra pela janela, abre a porta por dentro, sai pela janela e entra pela porta aberta


 e cantinflas no céu salva um casamento na terra[1994]:
 Gómez (Chespirito) é um tapeceiro e convence uma mulher (Florinda) a deixar que sua filha Helena (Paulina Gómez) se case com Henrique baseado em um pensamento do então recém-falecido (na época da gravação do esquete) comediante e cineasta mexicano Mário Cantinflas.


Naquele intervalo das gravações....[1994] -  Rubén Aguirre toca sua gaita que só os inteligentes podem ouvir!


Fausto de Goethe (1994)remake do  Episódio do Chirrin Chirrion do Diabo


Meu padrinho predileto[1994] - Chespirito é o padrinho de uma mulher que vai se casar por dinheiro
e tenta evitar o casamento.


Vendendo e aprendendo[1994] - Chespirito e Rubén Aguirre vendem vasos em uma loja, tem versão na década de 80.
Vendendo e aprendendo

Um vendedor muito insistente[1994] - Chespirito tenta vender venenos de rato para Florinda, que é da Sociedade Protetora dos Animais
Um vendedor muito insistente

Baile a fantasia, digo, barraco a fantasia[1995]
 - Episódio onde pessoas que estão em uma baile a fantasia se envolvem em uma briga e vão parar na delegacia.


Don Quixote (1995) - Personagem clássico da Literatura.

Faça amor, não faça guerra (1995) -   No episódio, Chespirito vira um soldado e, como se recusou a ir à guerra, se finge de escravo negro para não ser morto. Uma música é cantada em seu final.



O bêbado[1995] - Chespirito chega bêbado em casa e sua mulher também chega bêbada no final.
O bêbado e a casa maluca

O confronto dos coronéis (1995) - Chespirito e Rubén Aguirre vão discutir para ver se deixam seus filhos se casarem.
O confronto dos coronéis


Napoleão e Josefina (1995) - Napoleão Bonaparte se nega a reconhecer a derrota francesa para os ingleses na batalha de Waterloo.
Um dia na guerra, com Napoleão


Chaves[1973-1980]
  quadros épicos exibidos no brasil por temporada:


Ladrão que rouba ladrão[1972] - Um mendigo (Ramón Valdez) vem pedir esmola e acaba assaltando Chespirito
Ladrão que rouba ladrão

o dedo-duro[1973] Rubén tem um segredo: ele é mulherengo e possui duas namoradas, e apenas Chespirito sabe disso. Mas quando chegam as duas mulheres ao mesmo tempo, a confusão é garantida.
O dedo-duro
 o piquenique voador[1972]Em um piquenique com seus amigos, Chespirito vê um disco voador, mas ninguém acredita nele.
O piquenique voador

o mosquito[1972]Chespirito quer dormir, mas uma mosca não o deixa em paz. Por isso, ele tenta matá-la. Mas isso não vai ser tão fácil quanto parece..
O mosquito

 o ensaio[1973]Chespirito é o contrarregra de um estúdio de televisão, mas é conhecido por ser muito chato. Por isso, ele acha que os próprios atores planejam matá-lo.

O ensaio

por uma mulher formosa[1973]Chespirito regressa para se casar com Tonha (Maria Antonieta), mas ela já tem outro noivo. Agora, os dois vão disputá-la de uma forma muito criativa.
Por uma mulher formosa

O mordomo revoltado[1973] - Ele e sua colega (María Antonieta de las Nieves) desconfiam que seu patrão é um famoso assaltante, chamado Mil Faces, que tem um coração tatuado no joelho.
O homem das mil caras

Agenta zero zero seta[1973]- Chompiras e Peterete tentam roubar a casa do personagem interpretado por Carlos Villagrán, mas são surpreendidos pela velhinha (María Antonieta) que brinca de polícia e ladrão.
Agenta Zero Zero Seta
a procura de  desemprego[1972] - Chespirito vai pedir emprego em um escritório.
À procura de desemprego

Indigestão[1972] - Ramón Valdez tem indigestão no restaurante por comer demais e o Doutor Chapatin tenta ajudá-lo. Carlos Villagrán e Florinda Meza atuam como figurantes de luxo, não possuindo nenhuma fala no episódio. Na segunda versão,Rubén Aguirre é o freguês e Florinda Meza a garçonete.
Doutor Chapatin

O marujo enjoado[1973] - O marinheiro (Chespirito) está enjoado, ele toma o remédio e não passa, acaba fazendo um monte de trapalhadas no barco e no final descobrem que ele está tomando uma garrafinha de pinga pensando que é remédio pra enjôo
O marujo enjoado

quem brinca com fogo faz pipi na cama[1973] - Os ladrões decidem não assaltar mais, mas quando o homem (Carlos Villagrán) os vê, já começa dar o seu dinheiro. Eles vão até a sua casa devolver, mas o homem acaba dando todos os seus móveis para eles... Detalhe: Chompiras e Peterete atuam com uma arma de brinquedo
Quem brinca com fogo faz pipi na cama

boas festas[1973]Peterete se dá conta que a janela de uma casa está aberta e chama Beterraba para ajudá-lo a entrar nela.
Boas festas

 dois ladrões[1973]Beterraba está vendendo picolés, mas acaba se assustando quando troca seu carrinho de sorvetes por um carrinho de bebê, sem perceber.
Dois ladrões

o cofre[1972]Peterete está tentando abrir um cofre, mas Beterraba não para de abrir saquinhos de batatas, fazendo ruído e tirando a concentração de seu parceiro.
O cofre

os ladrões[1973]Beterraba e Peterete invadem a casa de um policial e tentam abrir um cofre.
 Os ladrões

quem será o novo chefe?[1973][perdido]
Peterete diz a Beterraba que um outro bandido quer disputar a liderança do grupo com ele.
Quem será o novo chefe?

o doente[1972]Ramón vive como "dono de casa", enquanto sua esposa fica com todo o dinheiro que ele ganha no trabalho. O Dr. Chapatin vai examiná-lo e Ramón resolve pedir que o médico cobre o dobro pela consulta e dê metade do dinheiro para ele.
O doente

doutor chapatin[1972]:Dr. Chapatin cuida de um boxeador que está todo machucado.
Doutor Chapatin

contrabandistas de jóias[1973]Dr. Chapatin senta-se em um banco de praça para ler seu jornal, mas nem desconfia que ali é o ponto de encontro de contrabandistas.
Contrabandistas de joias

o feitiço contra o feiticeiro?[1974] - A dupla de ladrões Chompiras (Chespirito) e Peterete (Ramón Valdez) assalta uma velha que estava dormindo, mas logo depois ela os surpreende com uma arma
O feitiço contra o feiticeiro?

Os dois ladrões[1974] - Chompiras e Peterete planejam arrombar a janela de uma casa da maneira mais discreta e silenciosa possível. Até que Chompiras atira um pesado objeto que acaba por espatifar o vidro da janela. Põe maneira mais discreta nisso..
Os dois ladrões

quem convida paga[1974]Beterraba e Peterete querem sair do restaurante sem pagar a conta. Por isso, Peterete tem a grande ideia de causar uma briga. Assim, no meio da confusão os dois fogem. Mas como sempre, tudo dá errado.
Quem convida, paga

as férias dos folgados[1974]Peterete quer ir para a prisão e  isso só será possível se ele e Beterraba cometerem um erro terrível, cruel, o mais abominável de suas vidas. Por isso, eles decidem assaltar uma igreja.
As férias dos folgados

Don Quixote (1974)[perdido] - Personagem clássico da Literatura
Dom Quixote

cyrano de bergerac[1974]Mais uma das paródias de Chespirito. Desta vez, com a história do narigudo Cyrano de Bergerac. Ele é apaixonado por uma mocinha, que na verdade ama outro homem.

Cyrano de Bergerac

napoelão bonaparte[1974]Mais uma paródia de Chespirito. Desta vez, com a história de Napoleão Bonaparte, que está conversando com Josefina e alguns soldados.
Napoleão Bonaparte

os ladrões[1975]Beterraba e Peterete vão tentar assaltar uma casa, mas ela é habitada por duas loucas solteironas, que começam a tratá-los muito bem, achando que são príncipes disfarçados de ladrões.
Os ladrões

não é fácil roubar[1975] Beterraba e Peterete pretendem invadir uma casa, entrando pela janela que está aberta, para roubar tudo. Só que há um policial por perto, vigiando o local.
Não é fácil roubar


       
Chapolin[1973-1979]

 quadros épicos exibidos no brasil por temporada:

o julgamento[1972]:Dr. Chapatin é acusado de atropelar um cachorrinho.

O julgamento

Jantar executivo 2[1972]- Dr. Chapatin vai atender a uma mulher (María Antonieta de las Nieves) que alega estar muito doente. O marido (Ramón Valdez) alega que ela finge estar enferma às segundas, quando ele tem reuniões no serviço, enquanto melhora nas terças, dia em que geralmente ela visita a sua mãe (para desgosto do marido). A enferma pensa que é segunda, e quando Chapatin informa que é terça-feira, ela logo melhora e se apronta, enquanto o marido é quem cai doente.
Jantar executivo 2

O paciente teimoso[1973] - Dr. Chapatin atende um paciente (Villagrán) que, segundo ele, está nas últimas. A certeza é tanta que ele chama até o dono da funerária (Ramón) para fazer as medidas para o caixão.
O paciente teimoso

a autópsia[1973] (episódio perdido) - Villagrán é um estudante de medicina que quer estudar a anatomia do corpo humano, e deseja dissecar cadáveres a fim de estudá-los. De repente chega um mendigo (Ramón) e o casal (Florinda e Carlos) pensa que ele é o amigo desaparecido do vizinho (Edgar Vivar). O casal dá de comer ao mendigo e Carlos pede que ele mate um gato para que ele possa estudá-lo. No fim, o gato morto pelo mendigo era do vizinho..
A autópsia

O Casamento[1973][perdido] - Dr. Chapatin tanto faz que acaba atrapalhando o casamento de Carlos e Florinda e eles se atrasam para pegar o vôo. Sorte deles, pois o avião explode no momento de decolar.
O casamento

 silencio no estúdio: Silêncio no Estúdio[1974] - Dr. Chapatin atrapalha a filmagem de um filme. No episódio, Ramón Valdez é o diretor, Florinda Meza, Carlos Villagrán e Edgar Vivar são os atores e Horácio Gómez Bolaños é o homem da claquete.
Silêncio no estúdio!

Doutor chapatin e o Banco[1974] - Dr. Chapatin insiste em passar na frente de um cliente (Edgar Vivar) em um banco, atormentando a todos no estabelecimento.
Doutor Chapatin no banco

Dr. Chapatin[1976] - Chapatin está com a consciência pesada porque está ciente de que é um assassino. A enfermeira (Florinda) quer saber quem o médico matou e o cadáver, no fim, é o cachorrinho que ela ganhou de presente.
Doutor Chapatin, o assassino

Menino ou menina?[1976]- Esquete curtíssimo, de apenas 54 segundos. Durante um parto, dois homens (Ramón e Villagrán) estão apreensivos com o nascimento da criança. Quando Dr. Chapatin anuncia o nascimento, os dois perguntam se é menino ou menina. O médico pergunta quem é o pai e os dois negam a paternidade. Chapatin, espantado, diz que é menina. Villagrán vibra, pois acaba ganhando uma aposta que havia feito com Ramón sobre o sexo da criança. O doutor, revoltado, expulsa a dupla de seu consultório.
Menino ou menina?

A Troca de Radiografias[1976] - Dr. Chapatin confunde a radiografia de um paciente (Ramón Valdez) com a da cachorrinha do outro (Carlos Villagrán).
A troca de radiografias

O Rajá[1977] - Possui um enredo semelhante ao episódio da "A Bola de Cristal", em que o Rajá vivido por Ramón Valdez diz ter o poder da hipnose, sendo subestimado pelo Dr. Chapatin.
O rajá

criando caso[1977]Em uma lanchonete, o Dr. Chapatin acusa o sujeito ao seu lado de ter-lhe roubado o relógio que estava usando.
Criando caso

Tem uma Mosca no meu Café[1977] - Dr. Chapatin e mais dois velhinhos fazem de tudo para caçar uma mosca para que a coloquem no café a fim de não pagarem a conta do restaurante.
Tem uma mosca no meu café!

dando tratos a bola[1977] - O médico chega ao consultório de um paciente (Ramón Valdez) que, atendendo à recomendação de praticar exercícios, começa a jogar golfe em plena sala. Ele aguarda a presença do instrutor (Carlos Villagrán) para que o ensine a jogar e Chapatin é quem recebe as aulas. Mesmo assim, acaba sobrando para a dentadura do advogado... Possui um remake dos anos 80, em que Edgar Vivar é o advogado e Horácio Bolãnos o instrutor.
Dando tratos à bola

doutor chapatin[1977]Em um restaurante, Dr. Chapatin atende um homem que está passando mal por ter comido demais.
Doutor Chapatin

 doutor chapatin e  o contrabando[1978]:Dr. Chapatin participa de um contrabando sem saber que o código do contrabando é "Reintegro! Patas de galinha!" e que o dinheiro está dentro de uma boneca.
Doutor Chapatin e o contrabando

Doutor chapatin e as melancias[1978]- Dr. Chapatin inferniza a vida do dono da barraca (Ramón), enquanto este tenta atender uma cliente gaga.
Doutor Chapatin e as melancias

O futebol é minha melhor medicina[1979] - Doutor Chapatin quer ir a um jogo de futebol, mas toda vez que ele pensa em sair do consultório chega um paciente. No final, descobre que o jogo é no dia seguinte.
O futebol é minha melhor medicina

páraben sargento[1972]:Os soldados estão carregando uma caixa, com a escrita Dinamite.
Parabéns, sargento!

a Guerra de Secessão[1974] - Ambienta a guerra ocorrida nos Estados Unidos entre 1861 e 1865. O soldado Chespir (Chespirito), por ter fugido do front de batalha, é condenado à morte pelo general (Ramón). Seu amigo Mortimer (Villagrán) então sugere a Chespir que ele se fantasie de negro para escapar do fuzilamento
A Guerra de Secessão

A tragédia[1974][perdido] Chespirito é dono de um bar e Florinda chega chorando dizendo que um sujeito mexeu com ela. O policial vai procurar o sujeito, o pai dela chega e Chespirito bate nele pensando que é o tal sujeito, mas ele na verdade é o pai de Florinda.
A tragédia

O soldado atrapalhado[1974]
o general (Ramón Valdez) quer saber quem é o namorado de sua filha (Florinda Meza) - E para isso fica ameaçando os suspeitos dizendo que eles terão de fazer o teste de um novo pára-quedas que já falhou 25 vezes.
O soldado atrapalhado

uma pedra no caminho[1974]Um casal, ao voltar para casa, percebe que há uma enorme pedra na frente da porta. Como o marido está com o braço quebrado, eles pedem ajuda a um mendigo que está passando. Porém, o tal mendigo só arranja confusão.
Uma pedra no caminho

Uma Conferência sobre o Chapolin[1974] - Em um episódio especial, Dr. Chapatin evidencia todas as qualidades do Chapolin Colorado. Divertidos trechos de episódios antigos ilustram este tributo ao herói da América Latina.
Uma conferência sobre o Chapolin

juleu e romieta[duas partes][1975]
Mais uma paródia de Chespirito, só que um pouco diferente. Desta vez, Chapolin PARTICIPA da romântica história de "Juleu e Romieta". E como sempre, Juleu quer se casar com Romieta, mas o pai da garota tem ódio mortal da família de Juleu e não quer permitir o casamento de jeito nenhum,  Juleu resolve fazer uma serenata para sua amada. O pai de Romieta continua sendo contra, dizendo que eles não vão se casar. Romieta tem a ideia de se fingir de morta, para que o seu pai se arrependa e resolva permitir o casamento dos dois. Mas isso pode resultar em uma tragédia (e em uma briga muito divertida entre o pai de Romieta e Chapolin).
Juleu e Romieta - parte 1Rometa e Julieu - parte 2

Cleópatra[1975] - Chapolin conta para Florinda a história de Cleópatra (rainha egípcia que tinha vários amantes mas que acabou ficando sozinha, assim como Florinda).
Cleópatra

o pintor[versões de 1976 e 1979] - Chapolin conta a história de Leonardo da Vinci e seu quadro manchado (Espinafres em Dó Maior]
O retrato do General ValdésO pintor

ser pequeno tem as suas vantagens[1976]Com pena de Seu Madruga ser sempre mal tratado pela dona Florinda, Chaves chama o Chapolin Colorado. Nisso, ele tenta mostrar a todos que o herói está ali na vila, mas ninguém acredita nele. No final, Chapolin usa suas pílulas encolhedoras para conversar com dona Florinda.
Ser pequeno tem as suas vantagens

de acordo com o diabo (1976) - Chapolin conta a história de Fausto de Goethe, que adquire poderes mágicos graças ao diabo Mefistófeles.
De acordo com o diabo

A fortuna de Frederic Chopin[1977] - Chapolin conta a história do músico e compositor Chopin, que tem um amigo chamado Jorge (na verdade é uma mulher, por quem ele é apaixonado).
A fortuna de Frederic Chopin

O Alfaiate Valente[1978][somente 3 partes são exibidas no brasil] - O alfaiate faz um traje pro rei que só os inteligentes podem ver.
O alfaiatezinho valente - parte 1O alfaiatezinho valente - parte 2O alfaiate valente - parte 3



Branca de Neve e os Sete tchuin tchuin tchun clain[1978][somente duas partes são exibidas no brasil] - O clássico conto de fadas com o humor de Chespirito.
Branca de Neve e os sete Tchuim Tchuim Tchum Claim - parte 1Branca de Neve e os sete Tchuim Tchuim Tchum Claim - parte 2

o show deve continuar[seis partes, no brasil apenas cinco são exibidas][1978]O estúdio de cinema será destruído e o funcionário mais antigo do local chama o Chapolin Colorado, para poder dividir com ele as histórias mais fantásticas sobre o estúdio e para contar sobre diversos filmes.

 filmes da parte 2:
A pantera cor de rosa
* Chaplin pianista
* Carol Burnett
* O gordo, o magro e o bolo

filmes da parte 3:
 Deus lhe pague
* Don Quixote e Sancho Pança
* Guilherme Tell

filmes da parte 4:
Tim McCoy e Tom Mix
* Madame Butterfly
* Napoleão e Josefina

filmes da parte 5:
Lá no rancho mediano
* Salomão e a rainha de Sabá
* Cantando na chuva

filmes da parte 6:
A dama das camélias
* Quo Vadis
O show deve continuar - parte 2O show deve continuar - parte 3O show deve continuar - parte 4O show deve continuar - parte 5O show deve continuar - parte 6
O ovo Colombo[1978] - Chapolin incentiva um astronauta a continuar com seu projeto de uma viagem espacial e conta a história de Cristóvão Colombo.
O ovo de Colombo

A história de Don Juan Tenório (1978) - Chapolin conta a sua versão para o clássico de D. José Zorrilla, escrito em 1844, cuja peça costuma ser encenada no Dia de Finados ou em suas vésperas
A história de Don Juan Tenorio

Cyrano de Bergerac[1978] - Chapolin conta a história de Cyrano de Bergerac (Ramón Valdez), um exímio espadachim que ostenta um imenso nariz, o que o deixa com vergonha de se declarar à sua prima Roxana (Florinda Meza), que é apaixonada por Cristiano de Novilete (Chespirito). Ela pede a Cyrano que proteja seu grande amor e o espadachim, em seguida, ouve um monte de piadas sobre seu nariz de um desconhecido, com quem acaba duelando. Depois, Cyrano descobre que o gozador é o próprio Cristiano, e tenta fazer com que ele se declare a Roxana, mas sem sucesso. No fim, ela admite que pode amar Cyrano mesmo com seu avantajado nariz.
Cyrano de Bergerac

A vendedora de flores[1978] - Chapolin conta a história de uma pobre vendedora de flores que foi educada e se tornou uma dama
A vendedora de flores

olha o passarinho[1978]Um jornalista chama o Chapolin para conseguir tirar fotos de uma bailarina famosa, pois se não o fizer, ele pode perder o seu emprego. O Polegar Vermelho concorda em ajudar, mas acaba sendo descoberto pela bailarina e seu segurança. Chapolin insiste e conta uma história para a bailarina sobre um quartel onde houve várias confusões por causa de uma fotógrafa.
Olha o passarinho!

a despedida do chapolin[1979]O programa Chapolin chega ao episódio final e os atores resolvem se despedir, lembrando dos melhores momentos do nosso herói favorito e reprisando outros episódios.

A despedida de Chapolin

Nenhum comentário:

Postar um comentário